数以十亿美元IPO和并购交易24小时内纷纷按下暂停键 贸易战令市场惶然

　　随着特朗普的贸易战颠覆全球经济，数以十亿计美元的收购和首次公开募股（IPO）交易被搁置，今年原本就已举步维艰交易撮合市场雪上加霜。

　　知情人士称，票务平台StubHub Holdings Inc．、数字支付公司Klarna Bank AB、广告科技集团MNTN Inc．和保险公司Ategrity Specialty Holdings均已对上市计划按下了暂停键。

　　他们做出上述决定之际，市场在特朗普周三实施百年来最严厉的美国关税措施之后，进一步大幅下跌。

　　“市场激烈反应合情合理，”Irving Investors创始人兼投资组合经理Jeremy Abelson表示。“在这种环境下，公司要是入市的话，那是不负责任的行为。”

　　一位在IPO行业工作的高管表示，在市场动荡之际，不会有公司举行路演。

　　当然，一旦市场稳定下来，公司就可以重启上市计划。一位知情人士称，Klarna仍计划在市场企稳后尽快上市。

　　并购困境

　　全球股市暴跌还影响到并购市场。周五法国建材生产商决定暂缓出售其汽车玻璃业务，这笔交易可能达25亿欧元（28亿美元）。其他方面，私募股权公司KKR退出了正在讨论收购格雷斯海默的财团，这家德国药品和化妆品包装生产商市值约20亿欧元。

　　其他交易可能也面临风险。在杠杆融资市场，发债以支持诸如HIG Capital收购加拿大公司Converge Technology Solutions Corp．和ABC Technologies Holdings Inc．收购德TI Fluid Systems Plc等交易也已被推迟。

　　新的一击

　　特朗普的关税措施已经开始引发报复。美国最大的贸易伙伴欧盟表示要采取行动。标普500指数周五一度下跌6%。

　　这一后果令交易撮合者再受重击。他们原本憧憬特朗普重回白宫能带来辉煌的一年，然而总统全面的调整政策造成的不确定性却让他们感到失望。全球并购活动整个第一季度表现低迷，股权部门的银行家开始担心备受期待的IPO最终可能会陷入停滞。

　　这已经影响到了交易。知情人士此前曾表示，利洁时集团一系列家庭护理品牌的竞购方一直在试图了解特朗普的关税将如何影响这些资产。