在印度以部落为主的贾坎德邦，人民党将穆斯林贴上“孟加拉人”的标签。

Pakur、印度在印度东部贾坎德邦以部落为主的Bada Sanakad村，Abdul Gafur和他的朋友们坐在尘土飞扬的路边茶摊上，非常愤怒。

“谁说我们是孟加拉国的渗透者？”听我说完，我们是印度的注册公民。到目前为止，天知道我们有多少人在这片土地上去世了。所以，不要侮辱我们的祖先，称我们为渗透者，”这位46岁的农民说，他的十几个同伴，其中大多数是穆斯林，点头表示同意。

在11月13日开始的两阶段邦议会选举中，印度总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）的印度人民党（BJP）试图推翻由首席部长赫曼特·索伦（Hemant Soren）领导的贾坎德邦穆克提·莫查（JMM）领导的反对党联盟，几个月来，贾坎德邦的一个穆斯林社区一直被描绘为“孟加拉国渗透者”。

试图打破反人民党的投票集团？

Bada Sanakad位于贾坎德邦的Pakur地区，该地区与Godda、Deoghar、Dumka、Jamtara和Sahibganj地区一起组成了所谓的Santhal Pargana地区，该地区将在周三的选举第二阶段投票。该地区在81个邦议会成员中拥有18个席位，由部落群体主导，他们与穆斯林一起占桑塔尔帕尔加纳人口的50%左右，传统上一直投票给反对人民党的政党。

在贾坎德邦，根据2011年的人口普查，部落和穆斯林分别占26.2%和14.5%，占贾坎德邦3200万人口的近41%。

分析人士说，印度人民党今年的目标是通过援引“穆斯林渗透者”的说法来打破部落和穆斯林之间的这种投票模式。2019年，右翼政党只赢得了18个桑塔尔帕尔加纳席位中的4个，而在今年早些时候的议会选举中，人民党未能赢得为部落保留的两个席位，只赢得了该地区三个席位中的一个。

印度的平权行动计划为历史上被边缘化的群体保留了一些邦议会和议会席位，其中包括数十个部落和特权较低的种姓。该计划还扩大了公立学术机构和政府职位的此类配额。

帕库尔位于贾坎德邦东北部，距离孟加拉国边境仅50公里（32英里）。它还毗邻毗邻的西孟加拉邦穆斯林占主导地位的穆尔西达巴德区。正是由于这个原因，Santhal Pargana的大多数居民都说孟加拉语，这是一种主要的南亚语言，在西孟加拉邦和孟加拉国使用。

在印度，对孟加拉国渗透者的恐惧并不陌生，尤其是自从莫迪2014年凭借印度教多数主义议程上台以来。一开始是对来自缅甸和孟加拉国的罗兴亚难民（主要是穆斯林）的妖魔化，后来演变成一场针对印度东北部穆斯林的更广泛运动，尤其是在阿萨姆邦（Assam），那里居住着数百万说孟加拉语的穆斯林。

在阿萨姆邦，三分之一的人口是穆斯林，印度人民党及其盟友几十年来一直在开展“穆斯林渗透”运动，声称穆斯林从孟加拉国“非法”进入该国，改变了该邦的人口结构，并接管了土地和就业机会。

自2016年人民党领导的联盟首次赢得阿萨姆邦以来，要求剥夺这些穆斯林所有公民权利、监禁或驱逐到孟加拉国的仇外运动愈演愈烈。自那以后，数千名穆斯林被宣布为“可疑”选民，数十人被关进专门关押“非法”穆斯林的拘留中心。

现在，贾坎德邦的穆斯林担心政治正被转移到他们的邦：在投票准备阶段，人民党任命阿萨姆邦首席部长Himanta Biswa Sarma为贾坎德邦的选举协调员。55岁的萨尔马是一名强硬派政治家，被指控发表仇恨言论，并制定针对穆斯林的政策。在贾坎德邦的几次竞选集会上，萨尔马表示，他的政党将识别“非法移民”——正如他在阿萨姆邦所做的那样——并“把他们推到孟加拉国”。

萨尔马还承诺，如果人民党获胜，将在贾坎德邦复制阿萨姆邦备受争议的全国公民登记制度。NRC最初由印度最高法院于2013年下令实施，旨在识别并驱逐没有有效证件的印度移民。2019年，萨尔马政府利用NRC的推动将近200万人从公民名单上删除，其中约一半是印度教徒。尽管人民党已经宣布打算在全国范围内实施NRC，但人们看到它在一些地区有选择地利用这个问题。

贾坎德邦的律师Shadab Ansari告诉半岛电视台：“这个国家知道，在阿萨姆邦NRC的最终草案中，有90万印度教徒和70万穆斯林被遗漏了。”他补充说，这样的运动在一个部落主导的国家不会有任何效果。

大多数分析人士认为，NRC是莫迪政府于2019年通过并于今年早些时候实施的一项有争议的公民法的政策补充。《公民身份修正案》（CAA）在2014年12月31日前加快了来自邻国穆斯林占多数的阿富汗、孟加拉国和巴基斯坦的“受迫害”的印度教徒、帕西教徒、锡克教徒、佛教徒、耆那教徒和基督教徒的印度公民身份。该法案的通过引发了全国各地对反穆斯林偏见的抗议。

印度人民党发言人普拉图尔·沙赫德夫否认该党利用“孟加拉国渗透者”问题作为竞选纲领。“我们多年来一直在提出这个问题，并将继续这样做，”他告诉半岛电视台。

Shahdev说，人民党并不是说所有的Santhal穆斯林都是渗透者。他说：“我们只是对孟加拉国穆斯林渗透者提出问题，而不是对贾坎德邦当地的穆斯林提出问题。”

“这些渗透者利用政府为少数民族制定的各种计划，成为该国公民，篡夺当地穆斯林的权利。他们与部落妇女结婚，篡夺部落的土地，”他补充说，但没有提供任何证据来支持他的指控。

备受争议的人民党视频

与此同时，印度人民党上周发布了一段53秒的视频，提高了其“孟加拉国渗透者”的宣传效果，视频中，一群穆斯林，包括戴着便帽的男人和孩子，以及穿着罩袍的女人，强行进入一名据称是JMM支持者的房子，并占领了它。

视频开始时，一个看似中上阶层平房风格的房子里的居民正在享用他们的饭菜，当门铃响时，收音机里播放着音乐。一名男子打开门，发现外面有一群人，有些人头上顶着自己的东西。

那人吃了一惊，问他们想要什么。但那群人把他推到一边，冲了进来，拿走了收音机，用脏脚弄脏了室内装潢。房子里的一个女人闭着鼻子——这是对入侵的“不洁”的赤裸裸的暗示。很快，住户们就挤满了房子，迫使住户们挤在一个角落里。在“占领”中，镜头转向墙上JMM的索伦的海报。照片旁边的文字写道：“我们将改变贾坎德邦的面貌。”

来自Pakur的Gafur告诉半岛电视台，他在WhatsApp上看到了这段视频。“人民党似乎想通过这些视频传播仇恨来获得选票。这种以某种宗教为中心的叙事来获得选票的企图是可怕的。”

JMM向印度选举委员会投诉了这段“误导和恶意”的视频，指责人民党违反了选举规则。该委员会周日下令人民党立即删除该视频。派对照做了，但这段视频仍然在社交媒体上疯传，X和Facebook上的几个账户都分享了这段视频。

“被贴上孟加拉人标签的桑塔尔公民的唯一错误是，首先，他们是穆斯林，其次，他们说孟加拉语。这就是为什么他们被指控为孟加拉国人，”JMM议员Sudivya Kumar Sonu告诉半岛电视台。

印度人民党发言人沙赫德夫告诉半岛电视台，这段视频“试图展示入侵者强行进入别人家的情况有多可怕”。“但在选举委员会的指示下，我们把它撤了下来。我们上传视频不是为了伤害任何社区的感情。”

“我们只能耐心等待。”

印度人民党可能已经撤下了这段视频，但其高层领导人——包括莫迪的主要助手、内政部长阿米特·沙阿和印度人民党主席贾加特·普拉卡什·纳达——长期以来一直把矛头指向jmm领导的政府，指责它帮助“非法”穆斯林在该邦各地定居，并将他们加入选民名单。2018年，沙阿在公开演讲中多次称孟加拉国移民为“白蚁”。

在贾坎德邦的一次竞选演讲中，纳达甚至引用了一份所谓的情报报告，称“孟加拉国渗透者”被庇护在伊斯兰学校（穆斯林学校），在那里他们获得了为公民保留的关键文件。“JMM政府为他们保证了土地，”他说。

Gafur否认了这一指控。

“孟加拉国成立于1971年，而居住在巴达萨纳卡德的所有穆斯林都有土地记录，有些可以追溯到1932年。我们的祖先在印度独立之前就已经在这里生活了。”

坐在茶摊上加富尔旁边的瓦基尔·安萨里（Wakil Ansari）表示同意。他说，政党应该努力发展Santhal Pargana地区，而不是沉迷于这种两极分化的策略。

“大多数桑塔尔家庭依赖农业。但由于缺乏灌溉资源，农民依赖池塘和雨水。在这种情况下，农业一直受到影响。政府应该努力解决这个问题，”55岁的安萨里告诉半岛电视台。

“我们的孩子被剥夺了接受优质教育的机会。由于工作机会有限，人们要么在采石场工作，要么迁移到其他州寻找更好的工作。没有一个政党愿意讨论这些问题。”

社区组织联合基督教论坛（United Christian Forum）的全国协调员AC michael Williams告诉半岛电视台，贾坎德邦的印度教右翼政治迄今主要针对基督教教堂和其他此类机构，指责他们通过向贫穷的部落提供现金和其他奖励来进行皈依运动。

他说：“今年，全印度总共发生了585起针对基督徒的暴力事件，其中27起发生在贾坎德邦。”

“就像基督徒被指控改变信仰一样，现在贾坎德邦的穆斯林以孟加拉国渗透者为借口成为攻击目标。这种出于政治动机的行为是为了选票，不利于国家利益，最终会损害社会和谐。”

回到Bada Sanakad村的茶摊，Gafur在准备周三的投票时只有一个想法：“我们只能耐心等待。”